فيقال البنداري مترجم الشاهنامة ؛ 6 - له أشعار ورسائل في مدح الخليفة العباسي الناصر لدين الله ( ت 617 ه / 1220 م ) [ تاريخ بغداد للبنداري الورقة 29 ب ] . المصادر والمراجع أبو شامة ، عبد الرحمن بن إسماعيل ، ذيل الروضتين ، مصر 1947 ؛ ابن الفوطي ، عبد الرزّاق ، تلخيص مجمع الآداب في معجم الألقاب ، تح . جواد مصطفى ، 3 / 117 ، مطبوعات المجمع العلمي العراقي ؛ حاجي خليفة ، كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون ، ط . دائرة المعارف التركية ، 1 / 1025 - 1026 ؛ الزركلي ، خير الدين ، الأعلام ، بيروت 1969 ، 5 / 124 ؛ كحالة ، عمر رضا ، معجم المؤلفين ، بيروت ، دار إحياء التراث ، 8 / 48 ؛ الأمين ، السيد محسن ، أعيان الشيعة ، ط . بيروت 1958 ، 42 / 161 ؛ الشاهنامة ، الترجمة العربية للفتح بن علي البنداري ، تح . عبد الوهاب عزام ، ط 2 ، جزءان ، مصر 1933 ، الهيئة العامة للكتاب ؛ براون ، إ . ج ، تاريخ الأدب في إيران ، ج 2 ، ترجمة إبراهيم أمين الشورابي ، مصر 1954 ؛ تاريخ دولة آل سلجوق للوزير أبي نصر أنو شيروان بن خالد ، الكاشاني ، ترجمة عماد الدين الإصفهاني ، تلخيص الفتح بن علي البنداري ، دار الرائد 1974 ؛ جواد مصطفى ، الفتح ابن علي البنداري ، مترجم الشاهنامة ، مقالة في مجلّة العرفان ، المجلّد الأوّل ، العدد 32 / 50 ، 1945 ؛ النبراوي ، فتحية ، مقدّمة تحقيق سنا البرق الشامي ، رسالة دكتوراه كمبردج ، 1971 ؛ معروف ، بشار عوّاد ، ذيل تاريخ بغداد لابن السمعاني ( 459 - 681 ) ، بحث في ندوة بغداد مدينة السلام ، مركز إحياء التراث بجامعة بغداد ، 1990 . د . نبيلة عبد المنعم داود مركز التراث العلمي - بغداد د . محمد السعيد جمال الدين جامعة القاهرة - مصر البندنيجي ، أبو البشر اليمان بن أبي اليمان ( 200 ه / 815 م - 284 ه / 897 م ) أبو بشر اليمان بن أبي اليمان البندنيجي ، ولد ضريرا بالبندنيج قرب بغداد ، ويرجع نسبه إلى قبيلة الدهاقين الفارسية التي نزحت إلى العراق واستوطنتها أيام الفتح الإسلامي . تعلّم أبو بشر بالبندنيج ، فحفظ بها أدبا جمّا